Το σπίτι των Κούρων είναι το Φλεριό

Ο Σύλλογος Μελάνων «Κούρος ο Έλληνας» καλεί τους πολίτες να στηρίξουν την παραμονή των Κούρων στο Φλεριό, ψηφίζοντας με διαδικτυακό ψήφισμα στην πλατφόρμα Avaaz.org. Ζητά: α) την ενεργή στήριξη των πολιτών και φίλων της Νάξου της προσπάθειας που καταβάλλει ο σύλλογος για την παραμονή των δύο Κούρων στο φυσικό τους χώρο, β) την επίσημη θέση του Δήμου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων και την ανάδειξη των κούρων στον τόπο τους. 
Το ψήφισμα έχει ως εξής:
Οι υπογεγραμμένοι πολίτες, κάτοικοι και φίλοι της Νάξου, εκφράζουμε την κάθετη αντίθεσή μας στην πρόθεση απομάκρυνσης των δύο αρχαϊκών ημιτελών Κούρων από την τοποθεσία Φλεριό της Κοινότητας Μελάνων προς το νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Νάξου. Τα αγάλματα αυτά δεν αποτελούν απλά γλυπτά· είναι ενταγμένα στον αρχαιολογικό και φυσικό τους χώρο. Η παραμονή τους εκεί έχει τεράστια αρχαιολογική, ιστορική, παιδευτική, περιβαλλοντική και πολιτιστική αξία.

Η απομάκρυνσή τους θα αλλοιώσει:
  • Την αυθεντικότητα της εμπειρίας του επισκέπτη 
  • Την πολιτιστική συνοχή του νησιού
  • Τη βιωσιμότητα της ενδοχώρας και την τοπική ταυτότητα
  • Ζητούμε να τεθεί άμεσα το θέμα στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων και να εκφραστεί επίσημα η αντίθεσή του στη μεταφορά των Κούρων, προτείνοντας εναλλακτικά την ανάδειξή τους επί τόπου με σύγχρονες μεθόδους προστασίας, σύμφωνα με τις διεθνείς αρχές διατήρησης in situ. 
  • Με την υπογραφή μας, δηλώνουμε την πλήρη στήριξη μας σε αυτή την προσπάθεια και ζητούμε να γίνουν σεβαστές η επιστημονική τεκμηρίωση και η φωνή της τοπικής κοινωνίας.
Το σχετικό ψήφισμα μπορείτε να υπογράψετε ΕΔΩ

Η φωτογραφία μας : Ο ΚΟΥΡΟΣ ΜΕΛΑΝΩΝ. Από το αρχείο του blog  15/08/2008

Εν Κινιδάρω 2024

Ειδήσεις από Ναξιακές ιστοσελίδες

Προς ενημέρωση των αναγνωστών μας, καταγράφουμε και παρουσιάζουμε διάφορες ειδήσεις από Ναξιακές ιστοσελίδες.

Επτά δημοτικά μουσεία ανοίγουν τις πόρτες τους

Επτά δημοτικά μουσεία ανοίγουν τις πόρτες τους με δύο νέα μουσεία στην ορεινή Νάξο να  δίνουν ζωή στα χωριά μας. Μια πρωτοβουλία αναδεικνύοντας τον πολιτιστικό πλούτο των χωριών του νησιού μας. Αναλυτικά πρόκειται για τα μουσεία: 
1) Θεατρικό Μουσείο Ιάκωβου Καμπανέλλη στην Χώρα (Δευτέρα & Τρίτη: 10:00 – 14:00 / Τετάρτη έως Κυριακή 10:00 – 14:00 & 18:00 – 22:00)
2) Λαογραφικό - Φυσικής Ιστορίας - Γεωλογικό - Εικαστικών Τεχνών στην Απείρανθο (Δευτέρα & Τρίτη: 11:00 – 15:00 / Τετάρτη έως Κυριακή: 11:00 – 19:00) 
3) Λαογραφικό Μουσείο Κορώνου, καθημερινά (εκτός Τρίτης): 11:00 – 15:00 
4) Λαογραφικό Μουσείο Σκαδού «Μαριγώ Πιτταρά» Καθημερινά (εκτός Τρίτης): 11:00 – 15:00. 
Περισσότερες πληροφορίες στο site: ΔΗΜΟΣ ΝΑΞΟΥ ΚΑΙ ΜΙΚΡΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ 

Η Δήλος στο επίκεντρο εκδήλωσης της ελληνικής πρεσβείας στο Λονδίνο για τις διασυνδέσεις πολιτιστικής κληρονομιάς και καινοτομίας

Δήλος: Σημείo συνάντησης πολιτιστικής κληρονομιάς και καινοτομίας στο διάβα του χρόνου και των ανθρώπων. Μία πολιτιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στις 27/05/2025 στο Λονδίνο από την Ελληνική Πρεσβεία, αφιερωμένη στις διασυνδέσεις μεταξύ πολιτιστικής κληρονομιάς και καινοτομίας.
Περισσότερες πληροφορίες στο site: https://naxostimes.gr

Ζωντάνεψε η παράδοση της «Πληθερής» με ξωκλήσι, θρύλους και ξυνόγαλο

Ημέρα «της Αναλήψεως» ή «τση Πληθερής», μεγάλη γιορτή της χριστιανοσύνης. Κανένας δε δουλεύει αυτή την ημέρα και ένα έθιμο που σήμερα έχει χαθεί ήταν οι τσοπάνηδες να προσφέρουν δωρεάν το γάλα και ξυνόγαλο στους επισκέπτες στην μάντρα τους στον «μαζωμό» τους. Έτσι θα είχαν μια καλή χρονιά στα τυριά τους και για τα ζωντανά τους (ζουλοπρόβατα). 
Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος της Αναλήψεως εορτάστηκε στην βραχονησίδα Παρθένα στο ξωκλήσι που είναι πάνω αφιερωμένο στην Παναγία.
Περισσότερες πληροφορίες στο site : https://www.kykladiki.gr

«Διαπόντια και Χερσαία Περιηγητικά Δίκτυα στις Κυκλάδες» : Μια ξεχασμένη πρόταση που προηγείται του Greek Islands Trail.

Πρόκειται για την δημιουργία περιηγητικών διαδρομών στις Κυκλάδες που επανέρχεται όπως μας αναφέρει το site στην επικαιρότητα. 
Μία πρόταση του Τάσου Αναστασίου – Προϊστάμενου Υπηρεσιών Πολιτισμού 1996-2015, Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κυκλάδων και Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. 
Ο αναγνώστης του site θα πληροφορηθεί μέσω επισυναπτόμενων αρχείων το περιεχόμενο, τη φιλοσοφία και τις διαστάσεις του προτεινόμενου υπηρεσιακού εγχειρήματος, προκειμένου να εξαγάγει τα συμπεράσματά του.

Λίγα λόγια .... Σχόλια..... και Προτάσεις..... για το ελαιοτριβείο (Λαογραφικό Μουσείο) του Κυνηδάρου. 

Σε παλαιότερες αναρτήσεις στο παρόν site https://enkinidaro.blogspot.com έχουμε αναφερθεί στην ιστορία του «Κάτω Τροιού» ή Λαογραφικού Μουσείου Κυνηδάρου. Πρέπει να επισημάνουμε ότι η εκπόνηση σχετικής μελέτης από ειδικούς επιστήμονες, θα συμβάλλει στην ορθή
αξιολόγηση και αποτύπωση της τωρινής κατάστασης, της διατήρησης των εκτιθέμενων αντικειμένων, στη σύνταξη έκθεσης προτεινόμενων επεμβάσεων συντήρησης και σε μία πρώτη εκτίμηση του προϋπολογισμού για την υλοποίηση της. Με την μελέτη θα μπορούν να ενταχθούν οι εργασίες υλοποίησης της σε κρατικές επιχορηγήσεις από αρμόδια υπουργεία. Επίσης θα πρέπει να γίνει ενημέρωση των κατοίκων του χωριού για την χρησιμότητα λειτουργίας Μουσείου στο χωριό με σκοπό να γνωρίσουν οι κάτοικοι πως αποκτήθηκε εξ ολοκλήρου το «Κάτω Τροιό», να συμβάλλουν στην στήριξη συλλογής αντικειμένων αλλά ακόμα και την οικονομική στήριξη αυτής της προσπάθειας.

Η φωτογραφία μας : Κύρια αίθουσα του Κάτω Τροιού με το ανακατασκευασμένο «βόρτο», από το αρχείο του Blog. 

Εν Κινιδάρω 2024

Ειδήσεις από Ναξιακές ιστοσελίδες

Προς ενημέρωση των αναγνωστών του blog μας, παρουσιάζουμε διάφορες ειδήσεις από site όπως τις «ψαρεύουμε» από το διαδίκτυο. Ανεξάρτητα αν είναι ή όχι πρωτοσέλιδα, είναι ειδήσεις με πολιτιστικό και κοινωνικό ενδιαφέρον. Να μάθουμε την ιστορία του τόπου μας.

Η Φιλαρμονική του Δήμου Νάξου στο 19ο Διεθνές Φεστιβάλ Φιλαρμονικών με μεγάλη επιτυχία.

H Φιλαρμονική του Δήμου Νάξου και Μικρών Κυκλάδων, συμμετείχε για πρώτη φορά στο 19ο Διεθνές Φεστιβάλ Φιλαρμονικών, που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 10 Μαΐου στην Αθήνα. Η Φιλαρμονική με 22 μουσικούς και υπό τη διεύθυνση της αρχιμουσικού Μαρίας Ελευθερίου, παρουσίασε ένα πολύ ωραίο πρόγραμμα, με έργα διεθνούς και ελληνικού ρεπερτορίου. Επίσης παρουσίασε το τραγούδι «Νάξο με τα ψηλά βουνά» σε διασκευή. Σημειώνουμε ότι συμμετείχαν περισσότεροι από 3.500 μουσικοί από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Περισσότερα στοιχεία μπορείτε να μάθετε ακολουθώντας την ηλεκτρονική διεύθυνση Φιλαρμονική Δήμου Νάξου

Μια μέρα γεμάτη φως και αναμνήσεις: Εκπαιδευτική εκδρομή του 2ου Γυμνασίου Νάξου στην Πάρο

Η εκπαιδευτική εκδρομή έχει σημαντική αξία στην εκπαιδευτική διαδικασία, καθώς συνδυάζει τη μάθηση με την ψυχαγωγία και προσφέρει πολύτιμες εμπειρίες έξω από τα όρια της σχολικής αίθουσας. Μια τέτοια εκδρομή όπως διαβάζουμε έζησαν οι μαθήτριες της Β΄ Τάξης του 2ου Γυμνασίου Νάξου, που επισκέφθηκαν την Πάρο στις 16 Μαΐου 2025. 
Περισσότερα στοιχεία στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://naxospress.gr/

«Νότες της Άνοιξης» με την Άννα Δανιηλίδη – Μουσικά παιχνίδια για παιδιά στη Νάξο

Διαδραστική εκδήλωση με τίτλο «Νότες της Άνοιξης», για παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας, με είσοδο ελεύθερη διοργανώνει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Τραγαίας, ο Πολιτιστικός και Περιβαλλοντικός Σύλλογος Γυναικών Νάξου και η YriaRT, με την Άννα Δανιηλίδη, το Σάββατο 24/5 ώρα 18:00, στο Άλσος της Έλλης & την Κυριακή 25/5 και ώρα 11:00 στον Πολυχώρο Τέχνης, στο Χαλκί.
Περισσότερα στοιχεία μπορείτε να μάθετε ακολουθώντας την ηλεκτρονική διεύθυνση Εκδήλωση "Νότες της Άνοιξης"

Εν Κινιδάρω 2024

Εκλογές Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου 4

Από το προφίλ του συλλόγου Κυνηδαριωτών (ΣΥΛΛΟΓΟΣ) και κατόπιν ενημέρωσης των μελών του μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος, ακολουθεί η παρακάτω ανακοίνωση - πρόσκληση :
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΥΝΗΔΑΡΙΩΤΩΝ ΝΑΞΟΥ«Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Αριθ.Πρωτ. 1837 Γαλάτσι 08/05/2025

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ενημερώνουμε τα μέλη του Συλλόγου μας ότι, λόγω μη συμπλήρωσης των απαιτούμενων υποψηφιοτήτων για τις εκλογές που είχαν οριστεί για τις 11 Μαϊου 2025, η Εφορευτική Επιτροπή σας καλεί σε νέα ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ για την ίδια ημέρα, Κυριακή 11 Μαϊου 2025 και ώρα 11:00 π.μ., με αποκλειστικό θέμα
«Παράταση της θητείας – Ανασυγκρότηση του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου».
Η συμμετοχή όλων μας είναι απαραίτητη προκειμένου να είναι δυνατή η συνέχιση της λειτουργίας του Συλλόγου μας και της εκπλήρωσης των πολιτιστικών δραστηριοτήτων του.
Η Εφορευτική Επιτροπή
Άρτεμις Κουρεμπελέ, πρόεδρος
Ελπίδα Κλουβάτου, μέλος
Παναγιώτα Καρποντίνη, μέλος
Ευάγγελος Κατσούρης , αναπληρωματικό μέλος
Ιουλία Μονδέλου , αναπληρωματικό μέλος

Ανακοίνωση - Σχόλιο: 
Ο πολιτιστικός σύλλογος μας χρειάζεται
Δυστυχώς δεν κατατέθηκαν υποψηφιότητες για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο. 
Είναι κρίμα να αφήσουμε έναν ζωντανό φορέα πολιτισμού και προσφοράς να σιωπήσει.
Ο σύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» είναι η φωνή της παράδοσης, της συνεργασίας, της δημιουργίας.
Είναι οι γιορτές μας, οι εκδηλώσεις, τα παιδιά μας, το μέλλον μας.
Μέσω του blog και της σημερινής ανάρτησης, καλούμε κάθε μέλος του συλλόγου να αναλογιστεί την σημασία του. 
Αν δεν είμαστε εμείς, τα ΜΕΛΗ εδώ, για να στηρίξουμε τον σύλλογο ποιος θα είναι ;
Ας κάνουμε το βήμα. 
Με ενότητα και διάθεση, μπορούμε να συνεχίσουμε αυτό που κάποιοι άλλοι ξεκίνησαν με αγάπη για τον τόπο τους, το χωριό τους, τον σύλλογο τους.
Μην τον αφήσουμε να σβήσει
















Οι φωτογραφίες : Προγράμματα πολιτιστικών καλοκαιρινών εκδηλώσεων του Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου "Ο Άγιος Γεώργιος" το 2012 και 2016 

Εν Κινιδάρω 2024

Άγιος Γεώργιος – Προστάτης και Πολιούχος του Κινιδάρου

Ό Άγιος Γεώργιος, ο Τροπαιοφόρος, δεν είναι μόνο ένας από τους πιο αγαπημένους Αγίους της Ορθοδοξίας, αλλά και ο φλογερός προστάτης του Κινιδάρου. 
Άγιος Γεώργιος ο Κυνηδαριώτης όπως αναφέρει ο ιστοριοδίφης Κυνηδαριώτης Μανώλης Κατσούρης. 
Η παρουσία και η ευλογία του σκεπάζουν κάθε γωνιά το τόπου μας, καθιστώντας τον φάρο πίστης, ελπίδας και ενότητας για τους Κυνηδαριώτες. 
Εικόνα στο τέμπλο της εκκλησίας 
Η μορφή του, περήφανη πάνω στο λευκό άλογο, να νικά το κακό και να σκορπά το φως της πίστης, μας εμπνέει καθημερινά να αγωνιζόμαστε με θάρρος και δύναμη, όπως εκείνος. Ο Άγιος Γεώργιος δεν είναι απλώς ένας Άγιος του παρελθόντος, αλλά σύμβολο ζωντανό, που ενώνει τις γενιές του χωριού με δεσμούς άρρηκτους. 

Απολυτίκιο : Ως των αιχμαλώτων ελευθερωτής, και των πτωχών υπερασπιστής, ασθενούντων ιατρός, βασιλέων υπέρμαχος, Τροπαιοφόρε Μεγαλομάρτυς Γεώργιε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ, σωθήναι τας ψυχάς ημών.

Ο πολιτιστικός μας σύλλογος, που φέρει με τιμή το όνομα του, Σύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος», έχει ως αποστολή να διατηρήσει άσβεστη τη μνήμη, την παράδοση και τις αξίες που πρεσβεύει ο Άγιος. 
Μέσα από εκδηλώσεις, δράσεις και πολιτιστικά δρώμενα, επιδιώκει να μεταδώσει στις νέες γενιές την κληρονομιά του, τονίζοντας τη σημασία της πίστης, της αλληλεγγύης και της προσφοράς. Ο Κινίδαρος κάθε χρόνο, με ιδιαίτερη λαμπρότητα, τιμά τη χάρη του, μετατρέποντας την εορτή του σε μέρα χαράς, συγκίνησης και πνευματικής ανάτασης για όλο το χωριό. Η εικόνα του περιφερόμενη με ευλάβεια, υπενθυμίζει σε όλους μας πως όσο κρατούμε τον Άγιο Γεώργιο στην καρδιά μας, τίποτα δεν είναι αδύνατο. Με σεβασμό, πίστη και περηφάνια ας συνεχίσουμε να πορευόμαστε υπό τη σκέπη του. 
Χρόνια Πολλά στους απανταχού Κινιδαριώτες.

Κείμενο για τον Άη Γιώργη από το ημερολόγιο του Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος»

Μαρμάρινο τέμπλο 
Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου είναι ο Ενοριακός Ναός του Κυνηδάρου και ανήκει στον τύπο του μονόχωρου τρουλλαίου και φέρει κομψό κωδωνοστάσιο σύγχρονο με τον ναό. 
Σύμφωνα με επιγραφή στο υπέρθυρο κτίστηκε το 1842 στη θέση, πιθανότατα, παλαιοτέρου αφιερωμένου επίσης στον Άγιο Γεώργιο και εις τον οποίον αναφέρονται έγγραφα του ΙΗ' αιώνα. Δι' αυτόν προωρίζετο και η αξιόλογη φορητή εικόνα της Βρεφοκρατούσης, έργον πιθανόν του Παριανού Ν. Αλεπράντη, με την επιγραφή «Δια συνδρομής η ταύτι παρά Αποστωλίου ιερέως Κλουβάτου κ(αι) εις μνημόσυνον αυτού 1794». 
Φωτογραφία: 13-08-2024
Στον ΙΗ' αιώνα τοποθετείται και η επίσης φορητή εικόνα του εφίππου Αγίου Γεωργίου της οποίας το αργυρό επικάλυμμα κατεσκευάσθη - όπως περιγράφει «Δαπάναις των κατηκον του χοριου τ ουτου και επιφοπεβον Ν. Κουνάδ(η) Ν. στzακονιάτι Ν. Γιανουλι 1891 Έργον Κινηδάρου 30 Νομ. Βασιλι Καγιαφα» και οι δύο εικόνες είναι ανηρτημένες στο ωραίο μαρμάρινο τέμπλο, έργο ικανού Τηνίου Μαρμαρογλύπτου του ΙΘ' αιώνος.

Βιογραφία του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου : ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

Οι φωτογραφίες μας : Από τι αρχείο του Ι.Κ.Τ.

Εν Κινιδάρω 2024


Οι Πασχαλιάτικες Ευχές μας

Χριστός Ανέστη !
Το Πάσχα είναι μια γιορτή αγάπης, ελπίδας και αναγέννησης. 
Ευχόμαστε το φως της Ανάστασης να γεμίσει τις καρδιές μας με δύναμη, αισιοδοξία και έμπνευση. 
Σας ευχαριστούμε θερμά που είστε εδώ, που διαβάζετε και μοιράζεστε τις σκέψεις και τις ιδέες μας (περιμένω τα σχόλια σας στις αναρτήσεις μας).
Το παρών blog υπάρχει και θα συνεχίσουμε αυτή την προσπάθεια, χάρη σε εσάς κι αυτό είναι, αγαπητοί αναγνώστες μας, το μεγαλύτερο δώρο. 

Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα σε όλους, με Υγεία και Πολλή Αγάπη !!

Η Φωτογραφία μας : Είναι αντίγραφο από site:indeepanalysis.gr με κόκκινα αυγά. Υπάρχουν διάφορες ερμηνείες για το βάψιμο των κόκκινων αυγών την Μεγάλη Πέμπτη και το τσούγκρισμά τους.
Εν Κινιδάρω 2024

Εκλογές Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου 3

Την Κυριακή 13 Απριλίου 2025 και ώρα 11:30 το πρωί, πραγματοποιήθηκε η έκτακτη Γενική Συνέλευση των μελών του συλλόγου μετά από πρόσκληση της εφορευτικής επιτροπής, με θέμα την παράταση της θητείας του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου ή την παράταση της ημερομηνίας των εκλογών λόγω μη συμπλήρωσης των απαιτούμενων υποψηφιοτήτων για τις εκλογές που είχαν οριστεί στις 13/4/2025. Ο πρόεδρος που ορίστηκε από τους παρευρισκόμενους στην Γ.Σ. να συντονίσει την συζήτηση, ανάγνωσε την πρόσκληση της εφορευτικής επιτροπής και ζήτησε να καταγραφούν ομιλητές. 
Ο πρόεδρος της γενικής συνέλευσης 
Ιάκωβος Κ. Τσελέντης, πρότεινε να παραταθεί η ημερομηνία των εκλογών με σκοπό να γίνει εκ νέου προσπάθεια τόσο από τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής όσο και από όλους μας, προκειμένου να κατατεθούν υποψηφιότητες για το νέο διοικητικό συμβούλιο. Σε περίπτωση ανάφερε που και πάλι δεν έχουμε υποψηφιότητες, μπορούμε να εφαρμόσουμε την διαδικασία που έχει εφαρμοστεί και σε προηγούμενες περιπτώσεις. Η πρόεδρος της εφορευτικής επιτροπής Καλλιόπη Ναννά, ανάφερε ότι από τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής, έγιναν πολλές προσπάθειες και υπήρξε επικοινωνία με πολλά μέλη του συλλόγου για κατάθεση υποψηφιοτήτων. Δυστυχώς ανάφερε, παρόλες τις προσπάθειες μας δεν καταφέραμε να συγκεντρώσουμε τον απαιτούμενο αριθμό υποψηφιοτήτων. Στη Γ.Σ. κατατέθηκαν και άλλες απόψεις, έγιναν διάφορες προτάσεις σχετικά με το παραπάνω θέμα, ενώ από τις τοποθετήσεις των μελών, διαπιστώθηκε η αναγκαιότητα για συνέχιση λειτουργίας του συλλόγου και κατάθεσης υποψηφιοτήτων για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο. Συζητήθηκαν επίσης θέματα όπως η παράταση του απερχόμενου Δ.Σ. για 6μηνο ή ακόμα και για ένα έτος και κατόπιν ψηφοφορίας η γενική συνέλευση αποφάσισε την παράταση της ημερομηνίας των εκλογών προκειμένου οι εκλογές να διεξαχθούν την Κυριακή 11 Μάϊου 2025

Σχόλιο : 
Αγαπητά μέλη, η πορεία του συλλόγου εξαρτάται από όλους μας. 
Η μη κατάθεση υποψηφιοτήτων για το νέο διοικητικό συμβούλιο δείχνει ότι ο σύλλογος βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. 
Χωρίς υποψηφιότητες δεν μπορεί να υπάρξει συνέχεια και χωρίς συνέχεια, χάνεται η φωνή και η δράση του συλλόγου. 
Τώρα είναι η στιγμή να δείξουμε έμπρακτα την αγάπη και το ενδιαφέρον μας για το σύλλογο. 
Δεν χρειάζεται να έχει κάποιος εμπειρία. 
Χρειάζεται μεράκι, διάθεση και συνεργασία. 
Κάθε μέλος με όρεξη, ιδέες και διάθεση προσφοράς, καλείται να δηλώσει υποψηφιότητα και να συμβάλλει ενεργά στη συνέχιση και ανανέωση της πολιτιστικής πορείας του συλλόγου μας. 
Ο σύλλογος είμαστε όλοι εμείς. 
Χωρίς εμάς δεν υπάρχει συνέχεια. 
Μην αφήσουμε την ευκαιρία να χαθεί.

Η φωτογραφία μας:  Αντίγραφο της φωτογραφίας που βρίσκεται στην αίθουσα του συλλόγου.

Εν Κινιδάρω 2024

Ειδήσεις από Ναξιακές ιστοσελίδες

Προς ενημέρωση των αναγνωστών μας, καταγράφουμε και παρουσιάζουμε διάφορες ειδήσεις από ναξιακές ιστοσελίδες.

Νάξος: Διαδικασία καθαρισμού και υποβολή δήλωσης οικοπεδικών και λοιπών ακάλυπτων χώρων.

Σχετική Πυροσβεστική Διάταξη αναφέρεται στον καθορισμό προληπτικών μέτρων πυροπροστασίας οικοπεδικών και λοιπών ακάλυπτων χώρων που βρίσκονται σε περιοχές εντός εγκεκριμένων ρυμοτομικών σχεδίων, εντός ορίων οικισμών χωρίς εγκεκριμένο ρυμοτομικό σχέδιο, σε εκτάσεις που βρίσκονται εντός ακτίνας 100 μ. από τα όρια των ανωτέρω περιοχών, καθώς και σε εκτός σχεδίου γήπεδα με κτίσμα. Ο καθαρισμός των ανωτέρω χώρων θα γίνεται από 1η μέχρι την 30η Απριλίου εκάστου έτους και θα πρέπει να συντηρούνται καθ' όλη τη διάρκεια της αντιπυρικής περιόδου, δηλαδή από 1η Μαΐου έως 31 Οκτωβρίου. 
Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα naxostimes.gr

Νάξος – Σμύριδα: Οι γραμμές του ουρανού και η ιστορία τους.

Mεταξύ των οικισμών Απείρανθος και Κόρωνος, εντοπίζεται το μοναδικό κοίτασμα σμύριδας στην ελληνική επικράτεια. Η ναξιώτικη σμύριδα θεωρείται παγκοσμίως κορυφαίας ποιότητας. Από την περίοδο της οθωμανικής κυριαρχίας, η εξόρυξη και εμπορία του πολύτιμου αυτού υλικού αποτελούσε προνόμιο των κατοίκων έξι ορεινών κοινοτήτων της Νάξου – ένα δικαίωμα που διατηρείται μέχρι σήμερα, παρά την περιορισμένη πλέον εξόρυξη.

Αυτά είναι τα έκτακτα δρομολόγια της Blue Star Ferries από και προς τη Νάξο το Πάσχα

Έκτακτα δρομολόγια της Blue Star Ferries προκειμένου να εξυπηρετηθούν τα νησιά μας την περίοδο του Πάσχα. 


Εν Κινιδάρω 2024








Εκλογές συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου 2

Ποια είναι η ημερομηνία των εκλογών; 
Την Κυριακή 13 Απριλίου 2025 από τις 9:00 το πρωί έως τις 6:00 το απόγευμα πραγματοποιούνται εκλογές για την ανάδειξη νέων μελών στο Διοικητικό Συμβούλιο του συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» όπως ενημερώνει τα μέλη του συλλόγου η εφορευτική επιτροπή. 

Με ποια διαδικασία θέτω υποψηφιότητα ;
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ταμειακώς εντάξει και να δηλώσουν εγγράφως την υποψηφιότητα τους. Στην αίτηση τους διευκρινίζουν την υποψηφιότητα για : α) το Διοικητικό Συμβούλιο ή β) την Εξελεγκτική επιτροπή ή γ) ως αντιπρόσωπος του συλλόγου στην Ομοσπονδία Ναξιακών Συλλόγων (ΟΝΑΣ). Δικαίωμα ψήφου έχουν μόνο τα ταμειακώς εντάξει μέλη και η εξόφληση της συνδρομής τους μπορεί να γίνει και την ημέρα των εκλογών. 

Περισσότερες πληροφορίες από τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής και στην ηλεκτρονική διεύθυνση : Σύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου

Γιατί να θέσω υποψηφιότητα στον σύλλογο μας ;
Η υποβολή υποψηφιότητας στις εκλογές του συλλόγου του χωριού μας, αποτελεί μια σημαντική ευκαιρία να συμβάλλουμε ενεργά στην ανάπτυξη και προώθηση της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς μας. Ως μέλος του Δ.Σ, με συνεργασία μεταξύ των μελών, δύναται να σχεδιαστούν και να υλοποιηθούν εκδηλώσεις που αναδεικνύουν την πολιτιστική ταυτότητα του χωριού μας και επίσης δίνεται η ευκαιρία να εκφράσουμε τις ιδέες και τις προτάσεις μας για λήψη αποφάσεων που θα συμβάλλουν στην συνέχιση της πολιτιστικής δράσης του συλλόγου. Η ενασχόληση των νέων με τις δράσεις και δραστηριότητες του συλλόγου, προσφέρει την ευκαιρία να αποκτήσουν οι νέοι οργανωτικές ικανότητες και εμπειρίες στην διαχείριση και οργάνωση εκδηλώσεων. 

Πως λειτουργεί το Διοικητικό Συμβούλιο ;
Η προσπάθεια βελτίωσης της λειτουργίας του Διοικητικού Συμβουλίου είναι συνεχής και πολύ σημαντικό θέμα για την επίτευξη των στόχων του συλλόγου. Συμμόρφωση με το καταστατικό ίδρυσης του συλλόγου που είναι το ανώτατο όργανο διοίκησης του. Τήρηση των θεσμοθετημένων βιβλίων όπως βιβλίο πρακτικών γενικών συνελεύσεων, πρακτικών Δ.Σ., εσόδων - εξόδων, μητρώο μελών, πρωτόκολλο αλληλογραφίας, βιβλίο περιουσιακών στοιχείων, μπλοκ γραμματίων είσπραξης και ενταλμάτων πληρωμών κλπ. Το ΔΣ οφείλει να ενημερώνει τα μέλη του συλλόγου συνεχώς προάγοντας την διαφάνεια και την εμπιστοσύνη. Η σωστή και δημοκρατική συνεργασία μεταξύ των μελών του ΔΣ, αποτελεί θεμέλιο για την επιτυχία στις δράσεις του συλλόγου. Στις συνεδριάσεις του Δ.Σ. καθορίζονται σαφή καθήκοντα για κάθε μέλος. Να συγκροτούνται επιτροπές ή ομάδες εργασίας με σκοπό να επιτρέπεται σε περισσότερα μέλη του συλλόγου να συμμετέχουν ενεργά στις δραστηριότητες και αποφάσεις του συλλόγου. Να χρησιμοποιούνται και να 
εφαρμόζονται σύγχρονες τεχνολογίες και ψηφιακά εργαλεία για την επικοινωνία, την οργάνωση εκδηλώσεων και την διαχείριση των μελών του συλλόγου διευκολύνοντας έτσι την λειτουργία του.  


Οι νέες τεχνολογίες και ψηφιακές απαιτήσεις, επιβάλλουν την τροποποίηση του καταστατικού ίδρυσης του συλλόγου το οποίο συντάχθηκε το 1960, τροποποιήθηκε ως προς το άρθρο 2 κυρίως το 1994 και από τότε είναι σε ισχύ. Είναι μια διαδικασία που απαιτεί προσεκτική τήρηση συγκεκριμένων βημάτων, σύμφωνα με κείμενη νομοθεσία και φυσικά επεξεργασία από ειδήμονες δικηγόρους κλπ. 


Η φωτογραφία μας : Είναι από drone και ανήκει στον George Karpontinis όπως φαίνεται και στο πάνω δεξί μέρος της 

Εν Κινιδάρω 1924





Εκλογές Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου 1

Την Κυριακή 30 Μαρτίου 2025, πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση του Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» με θέματα συζήτησης : 
α) Διοικητικός και Οικονομικός απολογισμός Διοικητικού Συμβουλίου για το χρονικό διάστημα Μάρτιος 2024 έως Μάρτιος 2025, 
β) Απαλλαγή Διοικητικού Συμβουλίου, 
γ) Εκλογή μελών εφορευτικής επιτροπής και ορισμός ημερομηνίας εκλογών. 
Πρόεδρος και γραμματέας εκλέχθηκαν ομόφωνα από τα μέλη της γενικής συνέλευσης οι Ιάκωβος Κ. Τσελέντης και Φένια Α. Καρκαλέτση. 
Κατά τον απολογισμό που έγινε αναλύθηκαν τα έσοδα και τα έξοδα του συλλόγου και με ομόφωνες αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης έγινε η έγκριση του διοικητικού και οικονομικού απολογισμού, η απαλλαγή του διοικητικού συμβουλίου και η έγκριση των μελών της εφορευτικής επιτροπής. Ακολούθησαν τοποθετήσεις μελών σχετικά με την ημερομηνία διεξαγωγής των εκλογών και μετά από ψηφοφορία αποφασίστηκε - ορίστηκε η ημερομηνία εκλογών στις 13 Απριλίου 2025 (Κυριακή των Βαϊων).

Τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής είναι τα εξής:
1) Ναννά Καλλιόπη του Ιωάννη
2) Κατσούρης Ευάγγελος του Εμμανουήλ
3) Κλουβάτου Ελπίδα του Παναγιώτη
4) Καρποντίνη Παναγιώτα του Θωμά
5) Μονδέλου Ιουλία του Χρήστου
Ο ιστοριοδίφης συγχωριανός μας Μανώλης Κατσούρης αναγέρθηκε στους αποθανόντες συγχωριανούς μας για τα έτη 2023 και 2024, που ήταν 18 και 33 αντίστοιχα. Ένα μικρό μνημόσυνο στους αποθανόντες Κυνηδαριώτες, μέλη και μη μέλη του συλλόγου. 

Σχόλιο : Αγαπητοί συγχωριανοί, η συμμετοχή στις εκλογές του συλλόγου, είναι ζωτικής σημασίας για την λειτουργία και συνέχιση της πετυχημένης μέχρι σήμερα πορείας του. 
Οι εκλογές είναι μια ευκαιρία για τα μέλη μας να έχουν ενεργό ρόλο στην διαμόρφωση του μέλλοντος του συλλόγου. Είναι αναγκαίο λοιπόν να κατατεθούν πολλές υποψηφιότητες, νέα πρόσωπα, φρέσκες ιδέες, καινοτόμες δράσεις. Όσο περισσότεροι είναι οι υποψήφιοι τόσο πιο δημοκρατική είναι η εκλογική διαδικασία. Για την υποβολή υποψηφιοτήτων απαιτείται προσπάθεια από όλους μας για ενημέρωση των μελών μέσω ανακοινώσεων και συζητήσεων, αλλά και προσέγγιση υποψηφίων που δείχνουν ενδιαφέρον και διάθεση για προσφορά. Το χρονικό διάστημα έως την κατάθεση υποψηφιοτήτων είναι πολύ μικρή (θα οριστεί από την εφορευτική επιτροπή) και γι΄αυτό απαιτείται μεγάλη προσπάθεια.  

Η φωτογραφία μας : Άποψη Γενικής Συνέλευσης του συλλόγου στις 30/3/2025.
Εν Κινιδάρω 2024

Γενική Συνέλευση Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου

Ο Σύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» προσκαλεί τα μέλη σε εκλογοαπολογιστική Γενική Συνέλευση την ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2025. Η συνέλευση είναι εκλογοαπολογιστική και η πρόσκληση του συλλόγου έχει ως εξής:

Γαλάτσι , 26/03/2025
Αρ. Πρωτ.: 1829

Πρόσκληση σε Εκλογο-Απολογιστική Γενική Συνέλευση
Προσκαλούμε τα μέλη του Συλλόγου σε Εκλογο-απολογιστική Γενική Συνέλευση την ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2025 και ώρα 11:30 το πρωί, στην αίθουσα του συλλόγου (Δερβενακίων 20 - Γαλάτσι, τηλέφωνο: 210 2927231) με θέματα συζήτησης:
α) Διοικητικός, οικονομικός απολογισμός και απαλλαγή Δ.Σ. και ελεγκτικής επιτροπής
β) Ορισμός εφορευτικής επιτροπής και διενέργεια εκλογών ανάδειξης μελών νέου Δ.Σ.
γ) Άλλα θέματα που αφορούν το σύλλογο και το χωριό μας.

Αγαπητοί συγχωριανοί, παρακαλούμε θερμά να δώσετε δυναμικό παρόν στη Γενική Συνέλευση της Κυριακής 30.03, προκειμένου να αποφευχθεί η επανάληψή της. Η συμμετοχή ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ είναι καθοριστική, ώστε ο Σύλλογός μας να συνεχίσει την προσπάθεια και τις δραστηριότητές του προς το καλό του τόπου και της παράδοσής μας. Σε περίπτωση μη απαρτίας των απαιτούμενων μελών, η Εκλογο-απολογιστική Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί την Κυριακή 6 Απριλίου 2025 και ώρα 11:30. 
Για ανακοινώσεις, εκδηλώσεις και νέα του συλλόγου μας, μπορείτε να επισκέπτεστε τη σελίδα μας στο Facebook: https://www.facebook.com/kinidaros1931/ 


Για το Διοικητικό Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος : Στέλιος Νικ. Λιαδάκης, Η Γεν. Γραμματέας : Φεβρωνία Α. Καρκαλέτση 

Ο Αντιπρόεδρος: Ανδρέας Δ. Σκουλάξινος, Ο Ταμίας : Γεώργιος Μιχ. Παρτσινέβελος, Η Αναπλ. Γραμματέας : Ειρήνη Γ. Μονδέλου, Τα Μέλη : Απόστολος Γ. Κονιτόπουλος, Δημήτριος Γ. Κλουβάτος, Δημήτριος Κιμ. Κλουβάτος, Ειρήνη Ανδ. Ξενάκη.

Σχόλιο: Η Γενική Συνέλευση είναι το ανώτατο όργανο λήψης αποφάσεων και διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην λειτουργία του συλλόγου. Έχει ιδιαίτερη σημασία να συμμετέχουν τα μέλη του συλλόγου. ΄Η Γενική Συνέλευση είναι το κέντρο αποφάσεων για το σύλλογο, λειτουργεί ως πλατφόρμα συζήτησης, ανταλλαγής απόψεων, ενισχύει τη συνοχή του συλλόγου και συμβάλλει στην αποτελεσματική λειτουργία του. Η συμμετοχή λοιπόν όλων των μελών είναι απαραίτητη και καθοριστική για τη σωστή λειτουργία και συνέχεια της πορείας του συλλόγου

Εν Κινιδάρω 2024

Χοροεσπερίδα Συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου

Με πολύ κέφι και μεράκι, πραγματοποιήθηκε η χοροεσπερίδα του συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» στις 15 Μαρτίου 2025 στην ταβέρνα «Χοχλιός» στην Νέα Ιωνία. Επιτυχημένη εκδήλωση με την συμμετοχή πολλών μελών και φίλων του συλλόγου, που χόρεψαν, διασκέδασαν συμβάλλοντας για άλλη μια φορά ενεργά στη στήριξη των δράσεων του συλλόγου. 
Κυνηδαριώτικη παρέα
Το μουσικό σχήμα του συγχωριανού μας Βαγγέλη Κονιτόπουλου, κράτησε αμείωτο το κέφι όλη την βραδιά στους παρευρισκομένους με ένα πρόγραμμα παραδοσιακής Ναξιώτικης μουσικής. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους αλλά και την συμμετοχή τους στο μουσικό σχήμα οι συγχωριανές μας Ελένη Λεγάκη και Μαρία Σκουλά. 
Στην εκδήλωση ανακοινώθηκε από τον πρόεδρο η διενέργεια εκλογοαπολογιστικής Γενικής Συνέλευσης του συλλόγου που έχει προγραμματιστεί για τις επόμενες ημέρες. Σημαντική χαρακτηρίζεται η μη συμμετοχή της νεολαίας. Η συμμετοχή των νέων στις εκδηλώσεις του συλλόγου, έχει μεγάλη σημασία και το Διοικητικό Συμβούλιο θα πρέπει να δώσει ιδιαίτερη έμφαση και να κάνει μεγαλύτερη προσπάθεια να φέρει τους νέους κοντά στον πολιτισμό και στην παράδοση, προκειμένου να διατηρηθεί ζωντανή η πολιτιστική μας κληρονομιά. 

Είναι πολύ σημαντικό τα μέλη να στηρίζουν τις προσπάθειες του συλλόγου και να συμβάλλουν στην οικονομική ενίσχυση του, με σκοπό την συνέχιση των δράσεων του. Οι επιτυχημένες εκδηλώσεις με την συμμετοχή των μελών, δίνουν δύναμη και αισιοδοξία στα μέλη του Δ.Σ. να σχεδιάσουν περισσότερες δράσεις και εκδηλώσεις.



Οι φωτογραφίες μας: Από την χοροεσπερίδα του συλλόγου 

Εν Κινιδάρω 2024

Καλή Σαρακοστή

ΚΑΛΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ

Οι Απόκριες τελείωσαν και ήρθε η Καθαρή Δευτέρα με την οποία ξεκινά η Σαρακοστή για την Ορθόδοξη εκκλησία μας. Η Καθαρή Δευτέρα ονομάστηκε έτσι, γιατί οι Χριστιανοί «καθαρίζονται» πνευματικά και σωματικά, αρχίζει το 40ήμερο νηστείας, όσες ήταν και οι μέρες νηστείας του Χριστού στην έρημο και εορτάζεται 48 ημέρες πριν την Κυριακή της Ανάστασης του Χριστού, το χριστιανικό Πάσχα.

Η λέξη «ΚΟΥΛΟΥΜΑ» σύμφωνα με τον Νικόλαο Πολίτη, πατέρα της ελληνικής λαογραφίας, προέρχεται από το λατινικό Cumulus (κούμουλους) που σημαίνει σωρός, αφθονία αλλά και το τέλος δηλαδή το τέλος της Απόκριας. Επίσης άλλη εκδοχή αναφέρει ότι προέρχεται από μία άλλη λατινική λέξη, τη λέξη «κόλουμνα», δηλαδή «κολώνα». Κι αυτό, επειδή το πρώτο γλέντι της Καθαρής Δευτέρας στην Αθήνα έγινε στους Στύλους του Ολυμπίου Διός {Πηγή : https://www.greekpress.ca/posts/me-tin-kathara-deytera-xekina-i-sarakosti-gia-tin-orthodoxi-ekklisia-eno-taytohrona-teleionoyn-oi-apokries+

ΑΠΟΚΡΙΕΣ – ΦΟΥΣΤΑΝΕΛΑΔΕΣ ΚΙΝΙΔΑΡΟΥ

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος οι «φουστανελάδες», οι «μοσκάροι», τα κουδούνια, τα βιολιά, τα λαούτα, ο χορός, το γέλιο, η διασκέδαση, ήταν τα βασικά στοιχεία των Αποκριών στο Κινίδαρο. 
Οι φουστανελάδες του Κινιδάρου ξεσήκωσαν τους Γαληνιώτες την Τετάρτη 26/2/2025, τους Εγκαρίτες την Πέμπτη 27/2/2025 και φυσικά το χωριό μας την Κυριακή 2/3/2025 με πολύ κέφι και διασκέδαση!! Ένα αποκριάτικο δρώμενο με την συμμετοχή μικρών και μεγάλων γεμάτο με μουσική, τραγούδι, χορό και παράδοση. Το έθιμο των φουστανελάδων βιώνει μέχρι σήμερα στον Κυνίδαρο και έχει καταγραφεί αναλυτικά :
Α) Στον σύνδεσμο Οι Φουστανελάδες του Κινιδάρου της Νάξου 
με στοιχεία όπως η φορεσιά του φουστανελά, το μπαϊράκι, οι χοροί, τα τραγούδια, οι παλιάτσοι, ο ρόλος καθενός που συμμετέχει στο έθιμο των φουστανελάδων.
Β) Στο βιβλίο ΜΕΛΕΤΕΣ ΝΑΞΙΑΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ, Τόμος Α', με τίτλο «Το δρώμενο των Κορδελάτων - Κορδελάδων - Φουστανελάδων - Λεβεντών – Τσολιάδων» / Διαχρονική θεώρηση, του Γλιναδιώτη καθηγητή Πανεπιστημίου Μανόλη Γ. Σέργη έκδοση 2021.
Γ) Στο βιβλίο του Κυνηδαριώτη Παιδαγωγού, Ph.D, Κων/νου Γ. Κλουβάτου με τίτλο ΚΥΝΙΔΑΡΟΣ «Ο ΑΠΙΚΡΑΝΤΟΣ» – Κοινές και Ιδιότυπες Πολιτισμικές και Γλωσσικές Αποτυπώσεις, έκδοση του 2011, σελ. 84-88.

Σχόλιο :
Οι πολιτιστικοί σύλλογοι του Κινιδάρου θα πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στην διατήρηση αυτού του εθίμου σύμφωνα με αφηγήσεις παλαιότερων γενεών που ακόμα σήμερα είναι εν ζωή,  σύμφωνα με καταγραφές που υπάρχουν και κυρίως να μάθουν οι νεότερες γενιές το έθιμο αυτό αλλά και άλλα έθιμα του χωριού. Να προσπαθήσουν να κρατήσουν τα έθιμα μας ζωντανά, να μην χαθούν ή να αλλοιώνονται γιατί είναι μέρος της πολιτιστικής παράδοσης του χωριού μας.

Αποχαιρετούμε τις Απόκριες με τους παρακάτω στίχους στο σκοπό της «βλάχας», (Τα παλαιά μου βάσανα), στο σύνδεσμο ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ στην ΕΡΑ-5 Διεθνή (Κινίδαρος Νάξου) | xoroballomata :

Τα βάσανά μου τραγουδώ το μπο- καλέ, το μπόνο μου γλεντίζω,
κι όπως τον έβρω το γκαιρό ετσά- καλέ, ετσά τον αρμενίζω.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν τώρα τις Αποκριές
λε λα λε κι αμάν-αμάν που χορεύουν οι γριές.
 
Μετά απ΄ τις Αποκριές η Κα- καλέ, η Κάθαρή Δευτέρα,
και παύουνε τα γλέντια πιά, που εί- καλέ, που είχε κάθε μέρα.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν και παύουνε τα γλέντια πιά.
 
Επέρασ’ η αποκριά η ό- καλέ, η όμορφη κοπέλα
κι ήρθενε η Σαρακοστή νη πο- καλέ, νη ποριχοσκουτέλα.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν και την Καθαρή Δευτέρα
λε λα λε κι αμάν-αμάν σ’ όλα κάνουνε καθέρα.
 
Τα γλέντια πια επάψανε και ό- καλέ, και όλα τα παιγνίδια,
και θάχουν κατανάλωση ελιές καλέ, ελιές και τα κρεμμύδια.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν και την Καθαρή Δευτέρα
λε λα λε κι αμάν-αμάν πέρνουν τα μουνιά αέρα.
 
Τα γλέντια δεν ακούγονται ωσπού καλέ, ωσπού ναρθεί το Πάσκα,
φωνάζουν οι παραγωγοί μαρού- καλέ, μαρούλια για  σαλάτα.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν φωνάζουν οι παραγωγοί.
 
Τη νήσθεια περιμένουμε για νά κάλέ γιά νάρθουν οι ψαράδες,
να κάνουν κατανάλωση κι αυτοί καλέ, κι αυτοί στις αχιβάδες.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν να κάνουν κατανάλωση.
 
Αλλά τα ψάρια είν’ πολλά κι εχεί καλέ κι εχεί να πάρουν όλοι,
να φορτωθεί ο γάδαρος του Λιε- καλέ του Λιερο – ομανώλη.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν να φορτωθεί ο γάδαρος.
 
Η νήσθεια είν’ που παύει πια καλέ, κι ολές τις μασκαράδες,
και δεν ακούει χρισθιανός να κά- καλέ, να κάνει πατινάδες.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν και δεν ακούει χρισθιανός.
 
Για γλέντια δεν ακούει πιά κανείς καλέ, κανείς για να μιλήσει,
το Πάσκα περιμένουν πια για νά- καλέ για νάρθει να τ’ ανοίξει.
Λε λα λε κι αμάν-αμάν το Πάσκα περιμένουν πια.
 
[Ν. Κεφαλληνιάδης,  «Το Δημοτικό τραγούδι εις τον Κυνίδαρον της Νάξου», Ε.Ε.Κ.Μ. τόμ. Γ’ (1963)801].


Καλή Σαρακοστή !!!


Η φωτογραφία μας : Φουστανελάδες Κινιδάρου στις 27/2/2025 στην πλατεία του χωριού της Φλώρας Ιωάννη Τσελέντη. 

Εν Κυνιδάρω 2024